Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche
Silvia Goebel, Fastenwandern mit Silvia Goebel, Rothesteinstraße 30, 37242 Bad Sooden-Allendorf
Telefon: 0151 681 372 47, E-Mail: info@fastentage.de
2. Überblick
Diese Website kommt ohne Cookies, ohne Analyse- oder Werbedienste und ohne eingebundene Inhalte fremder Anbieter aus. Schriften und Bilder werden vom eigenen Server geladen. Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, soweit es für den Betrieb der Website und für Ihre Anmeldung oder Anfrage nötig ist.
3. Hosting und Zugriffsdaten
Die Website wird bei Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA, betrieben (Cloudflare Pages). Beim Aufruf der Seiten verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem, um die Seiten auszuliefern und vor Angriffen zu schützen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Cloudflare besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, das ein angemessenes Datenschutzniveau für Übermittlungen in die USA sicherstellt (Art. 45 DSGVO). Die Verbindung ist per TLS verschlüsselt.
4. Anmeldeformular
Wenn Sie sich über das Formular anmelden, verarbeiten wir die Angaben, die Sie eintragen: gewünschter Termin und Unterkunft, Fastenerfahrung, Name, Geschlecht, auf Wunsch Geburtsdatum, Telefon, E-Mail, Anschrift und Ihre Anmerkungen. Wir nutzen diese Daten, um Ihre Anmeldung zu bearbeiten, die Fastenwoche zu organisieren (zum Beispiel die Zimmerverteilung) und mit Ihnen in Kontakt zu bleiben. Rechtsgrundlage ist die Durchführung des Vertrags bzw. vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Ohne die Pflichtangaben können wir Ihre Anmeldung nicht bearbeiten.
Die Formulardaten werden als E-Mail an uns weitergeleitet und in einer geschützten Buchungsverwaltung gespeichert, damit wir Zusage und Zahlung nachhalten können (Cloudflare Workers KV, Anbieter wie unter Hosting). Sie erhalten eine automatische Eingangsbestätigung und im weiteren Verlauf die Zusage mit Zahlungsinformationen sowie eine Zahlungsbestätigung an die angegebene E-Mail-Adresse. Für den Versand nutzen wir den Dienst Resend (Resend, Inc., 2261 Market St #5039, San Francisco, CA 94114, USA) als Auftragsverarbeiter. Der Versand läuft über Server in der EU (Irland). Da Resend ein US-Unternehmen ist, ist ein Zugriff aus den USA nicht ausgeschlossen; dafür gelten die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO). Ein verstecktes Feld und eine Zeitprüfung schützen das Formular vor automatisierten Spam-Einträgen; dafür werden keine Cookies gesetzt.
5. Kontakt per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Anfragen zu einer Buchung, sonst lit. f). Unser E-Mail-Postfach liegt bei der ALL-INKL.COM, Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland, mit der ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung besteht.
6. Speicherdauer
Anmeldungen, Buchungsdaten und die zugehörige Korrespondenz bewahren wir auf, solange es für die Durchführung der Fastenwoche nötig ist, in der Buchungsverwaltung höchstens 12 Monate nach Ende der Fastenwoche, und darüber hinaus nur, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (zum Beispiel 10 Jahre für Rechnungen nach Steuer- und Handelsrecht). Anfragen ohne Buchung löschen wir, wenn sie erledigt sind, spätestens nach einem Jahr.
7. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO). Eine formlose E-Mail an info@fastentage.de genügt.
Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Hessischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden.
8. Gesundheitsangaben
Bitte schreiben Sie keine ausführlichen Angaben zu Krankheiten in das Formular. Falls für Ihre Teilnahme gesundheitliche Fragen wichtig sind, besprechen wir das gern persönlich am Telefon.
Stand: Oktober 2026